04.08.2016

We change the Name

Привет, мои хорошие! 

Ну что ж, как корабль назовешь, так он и поплывет. Мой блог поменял имя, теперь это DADA kids design. Почему именно эти два простых слога? DADA - с французского языка означает детскую лошадку-качалку. Для меня это всегда было символом детства да и ко всему вспомнилась опять-таки французская пословица: "У нее лошадки на лугу резвятся". Если найти аналог на русском языке, получится что-то вроде "жизни в розовых очках"- простой, беззаботной и наивной. Собрав все воедино, я поняла, что лучшего названия и эмблемы для этого проекта  я вряд ли найду. Под этим именем будет собран мой опыт работы в сфере детского дизайна, мировой опыт, различные мастер-классы  и все, что  вдохновляет меня и чем я рада поделиться с вами. Надеюсь, в скором времени под этим именем вы увидите и детские товары. Но пока не буду забегать вперед)





Hello, my dear!

Well, as the ship call, so it will float. My blog has changed the name, now it's named  DADA Kids Design. Why these four simple letters? DADA - from French means children's rocking horse. For me it has always been a symbol of childhood and and furthermore I remembered  the French proverb: "Her horses frolic in the field." If you find an analogue proverb in Russian, you get something like "Life in pink glasses" - a simple, carefree and calm life. When I put the pieces together, I realized that there's the best name and logo for this project. Under this name I  will share the inspiration behind  my experience in the field of children's design, international experience, various master classes and everything that inspires me and what I am pleased to share with you. Hopefully, in the near future  you will see children's goods from DADA Kids Design. But everything has its time)




Комментариев нет: